【高雄, 新興區】興趣 x simtree__咖啡廳 #免費wifi #提供插座 #不限時 #手沖咖啡 #伯爵奶茶千層

興趣 x simtree — 高雄 Kaohsiung


地址:高雄市新興區中正三路73號
電話:(07)215-7766
目前測試營運時間:14:00-22:00
無服務費/Wifi/提供插座

Address: N0. 73, Zhongzheng 3d Rd, Xinxing District, Kaohsiung City
Phone: (07)215-7766
Hours during soft-opening: 14:00 – 22:00
No service charge / Wi-Fi / power outlets available


最近我愛亂點Instagram的新愛好又讓我找到一家新的咖啡廳 ── 【興趣 x simtree】.
Instagram上的美照讓我決定去實際走訪一趟。

上網研究后了解到這家咖啡廳是高雄新的在地烘焙咖啡品牌。
“Logo的大樹就代表著公司像大樹一樣的照顧員工與員工一起成長,透明的量杯代表Simtree做事精準以及對客戶誠實的態度”。
simtree的SIM代表:Self-conscious自我意識, Intention意向,Moral道德。
而simtree的發音和中文的興趣很像近,不知道是不是這個原因取名為興趣。

【興趣 x Simtree 在捷運美麗島站附近的中正路和仁愛路上。

I have found another coffee shop due to my recently acquired hobby of exploring around Instagram, it is a coffee shop named simtree. The beautiful pictures on Instagram made me decide to check out the place myself.

After some researching online, I found that this coffee shop is a new local coffee brand in Kaohsiung.
The large tree logo is representative of how the company, like a large tree, takes care of its employees and grows with the employees. The transparent measuring beaker represents how simtree does everything with precision and have an honest attitude toward its customers.

The SIM in Simtree means : self-conscious, intention and moral.

Simtree sounds similar to “hobby” in Chinese. Perhaps that is why the Chinese name is called “xingqu” (hobby).

Simtree is located near Formosa Boulevard Subway station at the intersection of Zhongzheng rd. and Renai rd.

▲淺灰的建築外觀搭配一顆綠色的樹非常醒目。
The light gray appearance with a large green tree is very eye-catching.

在試營運階段有免費辦會員的活動, 但要求先跟門口的樹拍照FB打卡并設定為公開。
給服務生確認後,就可以排隊辦會員。
(現在可以免費辦會員卡,建議大家可以先辦,畢竟會員價和原價差蠻多的)

During soft-opening, there is a promotion for free membership. However, you will first need to take a picture with the green tree outside and check-in through Facebook with privacy set to public.
Once you have checked-in you can get in line to apply for membership. (Currently, membership is free, I recommend applying for membership first since member pricing is a lot cheaper than non-member pricing)

▼會員的權利如下: Here are the perks of being a simtree member

img_0794

img_0801

▲看到門口的履歷箱,我發現店名【興趣 x simtree】中的sim是不是也可以解釋為:
 Science(科學)  Irrigation(灌溉)  Meal(食物)。

When I saw the resume box, I discovered that the SIM in Simtree perhaps also stand for:
Science, Irrigation, Meal

▲我喜歡整家店的設計風格;簡單大方。
I love the design here, simple and spacious.

以現代工業風為主,搭配裸露的水泥牆柱和懸掛式的燈飾。
很有美式風格。

With a modern industrial design, along with bare cement columns and overhanging lights. It has quite an American style.

▲店員會在這個三輪車造型的車子上進行手沖教學
The employees will show you hands-on pour-over coffee on this tricycle.

▲自助磨豆機 DIY Coffee grinder

▲櫃檯(我覺得他們店員有挑過臉蛋 ??? )

Cashier (I think they take looks into employees hiring consideration ???)

▲Menu

▲手沖咖啡區,
目前有六款豆子可以選擇,
可以打開前面的蓋子聞豆子的味道,
選擇喜歡的豆子後,再拿卡片去櫃檯點

Pour-over coffee area:

Currently, they have 6 kinds of coffee beans to choose from. You can open the container to smell the coffee beans. After you have found what you like you can take a card and bring it to the cashier.

img_0783  img_0784
  

  

   

▲目前提供的麵包和甜點選項還沒有很多。
As of now, there aren’t many bread and desserts selection to choose from.

麵包走比較大size的路線,而甜點方面外形都很精緻。
除此之外還提供一些輕食選擇:漢堡、沙拉

Their bread are quite large sizes, and desserts are quite exquisite.
Besides these, you have some light food to choose from such as burgers and salads.

▲店內還有賣咖啡豆和咖啡器具。看起來都好精緻和有質感。
價錢也不便宜就是了~

The store also sells coffee beans and coffee gears. They all looked to be of high quality. However, the price isn’t cheap either.

fullsizerender

▲樓梯上的小驚喜: Small surprise on the stairs:
『All you need is love and more coffee』 你只需要愛跟更多的咖啡~
『Life is too short to drink bad coffee』人生太短~不應該喝不好的咖啡~

▲二樓環境 2nd floor

  

▲這裡不僅有提供wifi 還有提供充電插座, 重點還有USB孔!好適合來這邊喝咖啡用電腦 ?

Not only do they provide Wi-Fi and power outlets, they also have USB ports! Very suited to come here to drink coffee and use computer

img_0804

▲伯爵奶茶千層 Earl Grey Milk Tea Mille Crepes 會員 (Member) NT 135 原價 (Non-Member) NT 160

【興趣 x simtree】的包裝和餐具也太有質感了吧!
托盤到裝蛋糕的硬紙盒再到叉子,全部都深得我心。
讓我這個木頭餐具控整個心情大悅!
伯爵奶茶千層 超級好吃!一入口就可以品嘗到伯爵茶味在嘴裡劃開。不會太甜,吃完這一個也不覺得膩。

The packaging and utensils of Simtree have such a high-quality feel to it!
From the serving tray to the cake’s box to the fork, they have all have won my heart.
For someone like me with a fetish for wooden utensils and kitchenware, this place really brightens my day.
The Earl Grey Milk Tea Mille Crepes is super delicious! You can taste the earl grey’s aroma spread in my mouth right away. It isn’t too sweet, and I didn’t get tired of it even after eating one.

  

▲閃電酥皮泡芙 會員 (Member) NT 59 原價 (Non-Member) NT 75

這個閃電酥皮泡芙外形類似于可頌, 但裡面卻多了香草口味的內陷。 外皮酥脆還真的蠻像可頌的口感。裡面的內陷不會太甜膩, 整體表現還ok。

  

▲拿鐵 Latte 會員 (Member) NT 65 原價 (Non-member) NT 120

會員價幾乎是原價的一半, 所以真的是辦會員卡比較划算。
拿到咖啡的時候, 我就被杯子的觸感嚇到, 可以感覺出紙杯的材質很厚,
上面凹凸顆粒握起來不會覺得燙。
咖啡杯蓋也很有質感,除了比較光滑和厚實外,也細心地設計封口。
他們的拿鐵喝起來算奶味比較重,很順口好喝。

Member price is almost half of the non-member price, so it is definitely worth getting the free membership. When I got the coffee, I was shocked by the texture and quality of the cup. You can feel the cup’s material is quite thick and insulating. When you hold the cup, it is not hot at all. Besides being shiny and thick, the opening is re-closable. Their latte is a bit heavy on the milk compared to other coffee shops, very smooth and delicious.

 

 

心得:

一開始Instagram上的照片就讓我對【興趣 x simtree】很有好感,而實際走訪後讓我更愛這家店。很多細節都讓我驚喜; 從整家店的風格設計 到 咖啡杯的質感 都超乎我的期待。店內有很多咖啡知識和技能的教學,也有販賣咖啡沖泡的器具,讓客人可以自行挑選,很適合咖啡愛好者。這次品嘗的伯爵奶茶千層超級好吃!一入口就可以品嘗到伯爵茶味在嘴裡劃開。不會太甜,吃完這一個也不覺得膩。而拿鐵表現也很棒!好期待他們的正式營運!

Verdict:
It all started with being intrigued by the simtree pictures on Instagram. Visiting the coffee shop physically made me fell in love with the place even more! I was surprised with many fine details of the coffee shop; from the design style to the coffee cups, they have all exceeded my expectation. Inside the coffee shop, there are lots of coffee knowledge and skill to be learned, and they sell a variety of coffee gears for customers to freely choose. This place is a heaven for any coffee lover. The Earl Grey Milk Tea Mille Crepe was also amazing! I could feel the earl grey’s aroma spread in my mouth, it wasn’t too sweet and I did not get tired of eating it. The latte was great as well. I look forward to their grand opening!

興趣 x simtree

地址:高雄市新興區中正三路73號
電話:(07) 215-7766
營業時間:14:00 – 22:00

Address: N0. 73, Zhongzheng 3d Rd, Xinxing District, Kaohsiung City
Phone:(07) 215-7766
Hours: 14:00 – 22:00


  • 無服務費/Wifi/提供插座
  •  環境很有質感
  •  交通便利
  •  No service charge / Wi-Fi / power outlets available
  •  Great environment
  •  Conveniently located

左營眷村王家燒餅店 Zuoying Veteran’s Village Wang Jia Clay Oven Roll — 高雄 Kaohsiung

左營眷村王家燒餅店 Zuoying Veteran’s Village Wang Jia Clay Oven Roll— 高雄 Kaohsiung


地址: 高雄市新興區五福二路76號
電話: (07) 223 – 6078
營業時間:06:00-11:00

Address: No. 76, Wufu 2nd Rd, Xinxing District, Kaohsiung City
Phone:  (07) 223 – 6078
Hours: 06:00-11:00


左營眷村因美食而聞名, 而其中【左營眷村王家燒餅店 】也是人氣美食之一.

Zuoying Veteran’s Village is known for its great food. Wang Jia Clay Oven Roll is one of the popular food there.

▲今天來試試看雄商對面的分店

Today I came to the branch straight across from Kaohsiung Municipal Kaohsiung Commercial High School.

  

▲【左營眷村王家燒餅店 】專賣口袋燒餅
Zuoying Veteran’s Village Wang Jia Clay Oven Roll sells “Pocket clay oven rolls”

▼當然, 除了口袋燒餅外, 他們也提供有其他的早餐選擇
Beside the “Pocket clay oven rolls”, they also have other breakfast items for sell.

▲燒餅夾肉排黑輪蛋菜 (綜合) NT 45
Clay Oven Roll with beef patty, tempura, and egg vegetable (Mix)

▲”口袋燒餅” 第一次聽到這個名字的時候, 我以為是可以放在口袋的燒餅 (size很小) ?   買的時候才發現他們是將燒餅從中間剪開, 變成口袋的形狀, 再塞入滿滿豐盛的配料; 有筍絲, 豆干, 肉排, 荷包蛋, 和黑輪. 這就是口袋燒餅最大的特色. 燒餅口感不是酥脆的,反而是帶一點Q度. 分量十足, 吃完一個就很有飽足感!

When I first heard the term “pocket oven clay roll, I thought it was a small sized oven clay roll that can fit in your pocket ?  . When I bought it, I realize they actually cut the oven clay roll open from the middle to shape it like a pocket. Then they fill it was lots of fillings such as bamboo shoots, bean curd, beef patty, fried egg, tempura. This is a feature of the pocket clay oven rolls. The texture is not crispy, it is actually more on the chewy side. The portion is quite large, I was very full after one.

  

▲左: 蔥大餅 NT 15.  右: 蔥花餅 NT 15
Left: Scallion big pancake. Right: Chopped Scallion pancake

他們的蔥大餅和蔥花餅還蠻好吃~~裡面有滿滿的蔥花, 吃起來Q軟有嚼勁.
Their scallion big pancake and chopped scallion pancake are both decent. Lots of chopped scallion on the inside and quite chewy as well.

心得:

【左營眷村王家燒餅店 】的招牌口袋燒餅是將燒餅從中間剪開, 變成口袋的形狀, 再塞入滿滿豐盛的配料; 有筍絲, 豆干, 肉排, 荷包蛋, 和黑輪. 這就是口袋燒餅最大的特色. 燒餅口感不是酥脆的,反而是帶一點Q度. 分量十足, 吃完一個就很有飽足感!  價格實惠, 非常值得去品嘗看看~

Verdict:

Zuoying Veteran’s Village Wang Jia Clay Oven Roll’s signature pocket clay oven roll is a clay oven roll that is cut open in the middle to shape like a pocket. Then they fill the pocket with lots of ingredients such as bamboo shoots, bean curds, beef patty, fried egg, and tempura. This is the main feature of a pocket clay oven roll. The texture is not crispy, but more on the chewy side. The portion is quite large, and I was quite full after one. The price is on the cheap side. This is well worth a try~

左營眷村王家燒餅店 Zuoying Veteran’s Village Wang Jia Clay Oven Roll

地址:高雄市新興區五福二路76號

電話:(07) 223 – 6078

營業時間:06:00-11:00

Address: No. 76, Wufu 2nd Rd, Xinxing District, Kaohsiung City

Phone: (07) 223 – 6078

Hours: 06:00-11:00


  • 餐點優
  •  交通便利
  • 價格合理
  •  Delicious Food
  •   Conveniently located
  •   Reasonable price

江豪記臭豆腐 Jiang Hao Ji Stinky Tofu ─ 高雄 Kaohsiung

江豪記臭豆腐 Jiang Hao Ji Stinky Tofu ─ 高雄 Kaohsiung


地址:高雄市新興區民生二路40號
電話:(07)201﹣6699
營業時間:11:00~24:00

address: No. 40, Minsheng 2nd Rd, Xinxing District, Kaohsiung City
Phone: (07)201﹣6699
Hours: 11:00~24:00


一年前來高雄玩的時候, 我第一次品嘗過【江豪記臭豆腐】的臭豆腐,就被這美味深深吸引。一年後再來高雄玩,我指名要再去一次。這次我來到位在新興區民生二路的分店,它位在中央公園旁。

One year ago when I was visiting Kaohsiung, I had the chance to try for the first time, stinky tofu from “Jiang Hao Ji Stinky Tofu”. I was deeply attracted to this delicacy. One year has passed and I am visiting Kaohsiung again. I named this place as a must-go during this trip. This time, I came to the branch on Xinxing district Minsheng 2nd road near Kaohsiung’s central park.

▲紅色的大招牌很醒目

The large red sign is very prominent.


▲這裡以臭豆腐類為主; 有炸的和清蒸的。除此之外,還有鍋物。最新的菜單資訊大家可以去他們的官網上查詢。

All the food here is mainly based on stinky tofu, steamed or fried. Besides stinky tofu, there are some hotpot. For the latest menu, you can go check out their official website.

▲除了我今天來的民生店, 【江豪記臭豆腐】還有很多其他分店哦~

Besides the Minsheng branch I visited today, there are other branches across southern Taiwan.

img_0401

▲在【江豪記臭豆腐】用餐,要先到一樓櫃檯點餐,然後會有服務人員分配座位

For dining at this “Jiang Hao Ji Stinky Tofu”, you need to order on the first floor and they will assign you seatings on 1st or 2nd floor.

  

▲一樓的座位

Tables at first floor

  

▲天熱很熱, 我們到二樓去吹冷氣用餐

It was a hot day, so we went to the air-conditioned 2nd floor.

▲餐具自取

Self-serve tablewares and utensils.

▲桌子上都貼有店家教的『美味秘笈』:
脆皮臭豆腐:1. 將蒜頭,辣椒醬及泡菜塞進臭豆腐中。2. 再淋上湯汁一起入口享用!
清蒸臭豆腐:1. 先舀起一匙湯,將豆腐沾上些許豆瓣醬。2. 再加上蒜苗, 絞肉一起入口享用!

All the tables have tips on how to eat their stinky tofu

Crispy fried stinky tofu:
1. Put garlic, hot pepper sauce, and kimchi into the stinky tofu.
2. Add some soup on top and enjoy!

Steamed stinky tofu
1. First take a spoonful of soup, and dip the stinky tofu into some bean paste
2. Add some garlic sprouts and ground beef and enjoy!

  

▲小辣清蒸臭豆腐 Steamed stinky tofu (small spiciness) NT 70

一上桌就聞到臭豆腐的味道,蒜苗鋪在臭豆腐上,而臭豆腐下面還有一層絞肉

You can smell the stinky tofu right away. The garlic sprouts are on stinky tofu and there is a layer of ground pork below the stinky tofu.

 

▲我參考店家的『美味秘笈』來吃。
把蒜苗佐絞肉和臭豆腐配上豆瓣醬一塊入口,豐富的口感超級好吃。絞肉中還帶有玉米粒,增添鮮甜的味道。清蒸臭豆腐下面的湯汁也不會死鹹,反而覺清甜香醇。而臭豆腐吸了飽滿的湯汁,讓我每一口都覺得滿足! 超級推薦~

I used the tips from the restaurant to enjoy the stinky tofu

First, I put garlic sprouts and grounded pork on the stinky tofu. Then I had a taste with the bean paste. The rich taste was super delicious. The grounded pork also has corn in it to add a sweetness to the taste. The soup of the steamed stinky tofu isn’t too salty, and actually a bit sweet. The stinky tofu absorbed the soup and is very flavorful. Every bite was quite satisfying. I highly recommended.

▲麻辣鴨血泡麵 Spicy Duck Blood With Instant Noodle  NT 60

這道菜一上桌時,我以為泡麵沒有煮軟,殊不知其實軟硬適中,而且也吸收足夠的湯汁。他們的湯底用中藥材熬煮過,香味濃醇。 鴨血不僅軟嫩同時吸收了滿滿的湯汁,很入味。

At first, I thought the instant noodle isn’t cooked until soft. But it was actually just right and absorbed the right amount of soup. The soup base was slow cooked with Chinese herbal medicine. It was rich and flavorful. Not only is the duck blood tender, it is also very flavorful since it had absorbed the soup.

▲脆皮臭豆腐 (小)Crispy fried stinky tofu (small) NT 50

點完小份後有些後悔, 因為大份一份有六塊臭豆腐,小份一份有四塊臭豆腐,而大小份價差十五塊而已。

I was a bit regretful after ordering a small order of crispy fried stinky tofu since a large order has 6 and small order only has 4. The price difference however was a mere 15NT.

 

▲他們的脆皮臭豆腐中間挖凹,塞上蔥蒜。整個臭豆腐外皮炸得非常酥脆,而中間軟嫩吸足了醬汁。我喜歡在凹陷的地方再塞上泡菜和辣豆瓣醬。一口咬下好滿足。他們的脆皮臭豆腐表現非常有水準,不會覺得油膩,而且搭配的泡菜很脆,吃起來很清爽。

The crispy stinky tofu has a whole in the middle and has garlic and scallion inside. The surface of the stinky tofu was very crispy and crunchy. The inside is still very moist and absorbed just enough sauce. I love to put some kimchi and spicy bean paste inside the hole as well. Every bite was very satisfying. The crispy stinky tofu is very high-class. I didn’t feel it was greasy and the kimchi that came with it is crispy and refreshing.

心得:

【江豪記臭豆腐】的清蒸臭豆腐和脆皮臭豆腐是我來必點的二道菜色。清蒸臭豆腐 (我會把蒜苗佐絞肉和臭豆腐配上豆瓣醬一塊入口,豐富的口感超級好吃。絞肉中還帶有玉米粒,增添鮮甜的味道。清蒸臭豆腐下面的湯汁也不會死鹹,反而覺清甜香醇)。脆皮臭豆腐(他們的脆皮臭豆腐中間挖凹,塞上蔥蒜。我喜歡在凹陷的地方再塞上泡菜和辣豆瓣醬,一口咬下好滿足。整個臭豆腐外皮炸得非常酥脆,而中間軟嫩吸足了醬汁。他們的脆皮臭豆腐表現非常有水準,不會覺得油膩,而且搭配的泡菜很脆,吃起來很清爽)。這裡交通方便,價位也算銅板美食,是個物超所值的美食!推薦給大家!

Verdict:

Jiang Hao Ji Stinky Tofu’s steamed and crispy tofu are both a must-order when I come here. Steamed stinky tofu (I eat with garlic sprouts, grounded pork, and bean paste. The rich and flavorful taste is very delicious. there is corn within the grounded pork to add a hint of sweetness. The soup isn’t too salty as well, it is quite sweet. The crispy stinky-tofu (has a hole inside with scallion and garlic. I love to add kimchi and spicy bean paste in the hole as well. Every bite is very satisfying. The surface is very crispy and crunchy and the inside is moist and absorbed enough sauce. Very delicious, not too oily. The kimchi that came with it is very crispy and refreshing). This place is conveniently located, price is relatively cheap. It is a delicious restaurant where the value way exceed what you pay for. I recommend to everyone!

 

江豪記臭豆腐  Jiang Hao Ji Stinky Tofu

地址:高雄市新興區民生二路40號

電話:(07)201﹣6699

營業時間:11:00~24:00

Address: No. 40, Minsheng 2nd Rd, Xinxing District, Kaohsiung City

Phone:(07)201﹣6699

Hours: 11:00~24:00


  •  餐點優
  •  交通方便
  •  Delicious!
  •  Conveniently located