【 台中 】跟著momoshares遊台中

哈嘍, 這次要跟大家分享我的三天兩夜台中行
我這次想採用不一樣的排版方式
希望大家可以給我意見,
看看這樣的排版方式你們喜不喜歡 🙂

謝謝你們 ?

Hello, this time I am going to share my 3 days trip to Taichung.
I am trying a different layout for this post, and I hope you let me know what you think of it.

Thank you guys ?

 


EAT ⚬ BREAKFAST

肉蛋吐司 Meat and Egg Toast IMG_8124

【 肉蛋吐司 】是台中的超人氣早餐. 店家採用去邊的鮮奶吐司, 所以吃起來特別鬆軟有著淡淡的奶香味. 招牌肉蛋吐司的靈魂人物是腌過的里肌肉. 碳烤過得里肌肉吃起來很香, 搭配甜甜的美乃滋和特調烤肉醬, 帶著微微的胡椒香.  甜鹹交替加上烤肉的香氣, 讓我三兩下就解決完一個.

“Meat and Egg Toast” is a super popular breakfast place in Taichung. They use milk toast that has its crust removed. Therefore, the toast is fluffy soft with a touch of milk flavor. The signature meat and egg toast’s soul is the marinated loin. The barbecued loin was delicious. Along with sweet mayo and house-made barbecue sauce, it has a hint of pepper fragrance. The sweet and savory taste with the delicious smell of the barbecue was amazing so that I finished it right away.

台中市健行路1005號

No. 1005, Jianxing Rd, Taichung City

EAT ⚬ ICE CREAM

三星園 MitsuboshienProcessed with VSCO with hb1 preset

【 三星園 】開在勤美術館旁. 來自日本的道地抹茶甜點店裝潢非常用心, 整家店以船艦造型打造, 并將其命名為三星丸宇治商船,  入內用餐還要先購買船票.【 三星園 】的抹茶甜點採用京都宇治三星園純正抹茶, 抹茶味濃厚帶這些微的苦澀. 這裡是抹茶控一定要朝聖的店!

“Mitsuboshien” is opened next to CMP Block Museum of Arts. This matcha dessert shop is originated from Japan and is nicely decorated. The dessert shop is made using a shape of a ship, and it is named “Mitsuboshien Uji Commercial Boat”. To enter, you have to buy a boat ticket first. “Mitsuboshien”‘s matcha dessert is made using Kyoto Uji Mitsuboshien pure matcha. It has a strong matcha flavor with a hint of bitterness. This is a place you must visit if you love matcha.

台中市西區館前路71號

No. 71, Guanqian Rd, West District, Taichung City

宮原眼科 MiyaharaIMG_8074

【 宮原眼科 】不是醫院也不是眼科診所, 而是由台中知名糕餅業”日出”經營的旗艦店.

這裡在1920年代曾是日本人宮原武熊興建的私人醫院, 但二戰結束後, 日本人宮原被遣返回日本, 這裡漸漸變為廢墟老宅, 日出集團接收後, 將其裝潢翻修成為台中的人氣景點.

來【 宮原眼科 】一定要吃他們的冰淇淋, 冰淇淋上面的配料推薦選日出著名的鳳梨酥和乳酪蛋糕!

Miyahara is not a hospital nor an eye clinic. It is a flagship dessert place operated by well-known Taichung pastry franchise “Dawn Cake”.

This place used to be a private hospital built by Japanese Miyahara Wushi in the 1920s. When World War II ended, Miyahara was sent back to Japan and this place became deserted. The Dawn Cake Franchise took over and renovated this place to become a popular dessert shop in Taichung.

When you visit MIyahara, you have to try their ice cream. For toppings, I recommend Dawn Cake’s famous pineapple cake and cheesecake.

台中市中區中山路20號

No. 20, Zhongshan Rd, Central District, Taichung City

我是塔拉朵 I'm TalatoProcessed with VSCO with hb1 preset

【我是塔拉朵 I’m Talato 】是近期instagram上的打卡熱門景點. 整家店的裝潢走浮誇路線, 到處都充滿著巨型冰淇淋, 粉嫩夢幻的色系吸引不少網美前來.

I’m Talato has been an Instagram hit recently. The design of the dessert shop takes an exaggerated route. You can see large-size ice cream as decorations everywhere. The dreamy colors of the ice cream also attract many internet artists here.

台中市西區英才路451號

No. 451, Yingcai Rd, West District, Taichung City


EAT ⚬ BBQ

屋馬燒肉 Umai BBQProcessed with VSCO with a6 preset

在來台中之前我詢問過不少人有什麼推薦的美食, 幾乎每個人都推薦我【 屋馬燒肉 】. 但無論是哪一家【 屋馬燒肉 】的分店, 訂位電話都超難打, 又不想大老遠跑去結果吃不到, 我就一直不斷地撥電話, 在我打了六十多通電話後, 終於在凌晨12點多訂到位置…

第一次來吃【 屋馬燒肉 】, 我和媽媽選擇了兩人套餐. 套餐里搭配的的主廚沙拉加上日式胡麻醬超好吃!! 沙拉新鮮清爽, 很開胃. 【 屋馬燒肉 】的肉質都很新鮮, 肥瘦適中. 每一種肉都可以不用沾醬就很香很好吃. 不過蘸醬後又是另一種美味. 整體來說, 這裡的肉質, 份量, 和用餐品質都很棒. 完全符合我的期待!

Before coming to Taichung, I asked many for food recommendations in Taichung. Almost everyone recommended “Umai BBQ”. But it was ridiculously hard to make a reservation by phone at any of the branches. I did not want to miss out on this opportunity so I kept calling and calling. After about 60 calls at 12am ish, I finally got a reservation.

First time eating at Umai BBQ, my mom and I decided on the 2-person set meal. The chef salad with Japanese sesame dressing that comes with the set meal was super delicious. The salad was fresh, refreshing, and very appetizing. Umai BBQ’s meat was all fresh with the perfect amount of fat. Each meat was delicious without dipping into any sauce, but dipping into a sauce becomes another delicacy. Overall, the meat quality, portion, and dining experience were great here. It definitely met my expectation after all the recommendations.

 

台中市西區公益路111號

No. 111, Gongyi Rd, Western District, Taichung City


EAT ⚬ DESSERT

身為螞蟻人的我, 來台中當然也要吃甜點 ?

With ant blood running through my vein, of course, I need some dessert in Taichung

 

摩德年代 Modism Café Processed with VSCO with hb1 preset

隱身在一中巷弄商圈中的【 Modism Café 摩德年代 】, 店內的環境溫馨, 讓人覺得很放鬆又自在. 推薦他們的抹茶塔; 細膩且甜美. 抹茶塔的塔皮酥脆不膩, 內陷的抹茶味濃郁還帶有濃濃奶味, 入口即化.

Modism Café is hidden inside Yizhong Commercial District. The environment is peaceful and is very relaxing and comfortable. I recommend their matcha tart as it is delicate, sweet, and beautiful. The tart’s crust is crispy and not too heavy. The fillings has a creamy matcha and milk flavor. It melts in your mouth.

台中市北區大誠街138號

No. 138, Dacheng St, Northern District, Taichung City

CJSJProcessed with VSCO with j2 preset

其實我注意到【 CJSJ 】很久了, 常常被Instagram上的照片吸引. 這次親眼看到【 CJSJ 】的甜點本人, 每個都像藝術品般精緻. 喜歡榛果的我, 選擇了”榛果小柑橘”. 它是由榛果慕絲, 鮮奶油醬, 日本柚子小柑橘, 和榛果脆餅組合而成. 品嘗時濃郁的榛果味充滿整個口腔, 是幸福的味道. 柑橘的酸味與臻果幕絲融合後, 帶著微酸微甜的味道. 整體的口感相當滑順。

I have been looking at CJSJ for a while since I have been attracted to their Instagram pictures. Now I finally get a chance to see CJSJ’s desserts for myself. Each single dessert looks like a piece of fine art. Since I am a hazelnut lover, I ordered “Hazelnut Citrus”. It is made with hazelnut mousse,  whipped cream, Japanese citrus fruit, and hazelnut crispy cookie. Each bite is filled with creamy hazelnut flavor and is just so delicious. The citrus sourness fused with hazelnut mousse to create a sour and sweet flavor. Overall the texture is very smooth.

台中市西區向上路一段79巷72號

No. 72, lane 70, section 1, Xiangshang Rd, Western District, Taichung City

美軍豆乳冰 Mei Jun Soy Milk Shaved IceProcessed with VSCO with j2 preset

逛完審計新村後, 我繞來【 美軍豆乳冰 】吃一碗由台灣黃豆製成的豆花.【 美軍豆乳冰 】的裝潢帶點復古和文青感. 招牌豆花是很傳統的豆花口感. 送一口柔滑的豆花進入嘴裡, 豆香味在嘴中化開, 好迷人.

After checking out Shen Ji New Village, I came to Mei Jun Soy Milk Shaved Ice to enjoy a tofu pudding made from Taiwanese Soy Beans.
Mei Jun Soy Milk Shaved Ice has an artistic and retro decoration style. The signature tofu pudding has a traditional tofu pudding texture to it. Each time of putting soft and smooth tofu pudding into my mouth, the delicious soy bean flavor quickly spread in my mouth.

 

台中市西區民生路380-2號

No. 380-2, Minsheng Rd, Western District, Taichung City

 

 

DRINK ⚬ COFFEE

washida HOME STOREIMG_8077

【 washida HOME STORE 】其實不是咖啡廳, 而是一家選物店. 店內以純白色為主, 寬敞明亮的空間展示來自世界各地的選物. 咖啡杯上的貼紙很可愛, 是個探頭男生. 店內的冰拿鐵, 喝起來很順口. 悶熱的午後來一杯冰冷的拿鐵, 解放我昏昏欲睡的腦袋.

Washida HOME STORE isn’t a cafe, it is actually a grocery store. The store has a theme of pure-white. The spacious and bright store displays items from all over the world. The sticker on the coffee is quite cute as a peeking guy. The store’s ice latte is quite smooth. I always love a cold latte in a hot afternoon to wake my sleepy brain.

台中市西區中興四巷4號

No. 4, Zhongxing 4th lane, Western District, Taichung City

HAVE ⚬ BRUNCH

目覺咖啡三店 mezamashikohi trio Processed with VSCO with hb1 preset

目覺咖啡三店 mezamashikohi trioProcessed with VSCO with hb1 preset

【目覺咖啡三店 mezamashikohi trio 】開在精誠街巷弄內, 是由老式別墅改建而成. 它保留了寬闊的庭院, 面對庭院用餐很愜意舒適. 【 目覺咖啡 】的早午餐份量很足, 營養搭配均衡. 最讓我驚訝的是沙拉裡面隱藏著豆腐, 豆味濃郁的豆腐搭配和風醬汁很清爽. 這裡唯一美中不足的是上菜速度很慢 ?

Mezamashikohi trio is located inside an alley of Jingcheng street. It is renovated from an old resort building. It retained its spacious courtyard. Dining while facing a courtyard is quite relaxing. Mezamashikohi trio’s brunch is of a large portion and a balance diet. I was surprised the salad has tofu hidden inside it. The tofu were refreshing with Japaneses wufu dressing. The only nit-pick I haver here is it took them a while to serve my food.

台中市西區精誠七街1號

No. 1, Jingcheng 7th Street, Western District, Taichung City

ivette cafe Processed with VSCO with hb1 preset

ivette cafeProcessed with VSCO with hb1 preset

【 ivette cafe 】是我這趟台中行最愛的店! 從外觀, 擺設, 餐點… 全部都充斥著我最愛的元素; tiffany藍, 大理石, 玫瑰金, kinfolk, 酪梨, 酸麵包, 巴西莓…其中我最喜歡他們的小溫室, 自然光充滿的溫室空間, 讓我想賴著裡面不走.
餐點的部分推薦他們的”哈魯米起司 佐水波蛋與酪梨酸麵包” 和 “巴西莓果昔蜂蜜榖麥水果早餐盆”.

Ivette Cafe was my favorite destination of this Taichung Trip. From the appearances to decorations, to the food itself, everything screams “Love Me”. It has all the ingredients that I love: Tiffany Blue, Marble-top, Rose Gold, Kinfolk, Avocado, Sourdough, Acai berry. I personally love their little greenhouse the most. The natural-light filled greenhouse room makes me want to linger and stay for a long time.
As for the food, I recommend their “Smashed avocado on sourdough with poached eggs and halloumi” and “Acai berry & honey granola breakfast bowl”

台中市西屯區朝富路120號

No. 120, Chaofu Rd, Xitun District, Taichung City

 

 

TAKE ⚬ PICTURES

來台中旅行除了吃, 當然還有拍假掰照
我想跟大家分享3個很適合拍假掰照打卡的地方

Besides pigging out in this Taichung trip, of course, there will also be lots of posed pictures.

1.位在台中中友百貨11樓的誠品

中市北區三民路三段161號10F、11F

Eslite Bookstore on the 11th floor of Chungyo Department Store

10F & 11F, No 161, Section 3, Sanmin Rd, Northern District, Taichung City

Processed with VSCO with j2 preset

2. 臺中國家歌劇院

台中市西屯區惠來路二段101 號

National Taichung Theater

No. 101, section 2, Huilai Rd, Xitun District, Taichung City

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

3.孵空間 理和建設概念會館

台中市台灣大道三段308號

Zero Space

No. 308, Section 3, Taiwan Blvd, Xitun District, Taichung City

Processed with VSCO with j1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

 

謝謝大家讀完我這次”Follow corgimoose to Taichung”的分享
有什麼疑問或是建議都歡迎在文章下面留言給我

或是私訊給我也可以
IG: corgi.moose  https://www.instagram.com/corgi.moose/
FB: Corgimoose https://www.facebook.com/corgimooseblog/

 

【忠孝新生】好樣文房VVG Chapter __ 全台北最美的公益圖書館

好樣文房VVG Chapter|忠孝新生 Zhongxiao Xinsheng Station


🚇  忠孝新生
地址:台北市中正區臨沂街27巷1號
電話:(02) 2341-9662
營業時間:週二 ~ 週日, 10:00 ~ 18:00 (週一公休)
交通路線: 搭乘捷運至忠孝新生站5號出口
*
【 好樣文房 】採預約制, 預約 ?  網址

🚇  Zhongxiao Xinsheng Station
Address: No. 1, Lane 27, Linyi Street, Zhongzheng District, Taipei City, 100
Phone: (02) 2341-9662
Hours: Tue – Sun 10:00 – 18:00 (Closed on Mondays)
Transportation: Take exit 5 of the MRT Zhongxiao Xinsheng Station.
VVG Chapter is reservation only, you can make a reservation ? here


會注意到【 好樣文房 】,
是在某次和舅媽聊天的時候她提及并強力推薦我
不然實在很難想象在繁忙的台北市中
竟隱藏了這樣一個靜謐優美的閱讀空間
【 好樣文房 】採個人預約制,
每個參訪時段為1小時50分鐘,
導覽員會先進行一段簡單的介紹和說明
預約過的民眾需要等三個月後才能做下一次的預約。
這裡不收門票, 且會細心準備手沖咖啡和甜點
只要你願意付出兩個小時候的時間
【 好樣文房 】將會回報一段美好的時光
I found out about VVG Chapter is because an Auntie strongly recommended the place during a chat session.
Otherwise, it is hard to imagine there is such a beautiful and peaceful reading space in the busy Taipei City.
VVG Chapter is single person reservation only.
Each visiting period is 1 hour and 50 minutes.
The tour guide will first start with a simple introduction and explanation.
After a reservation, you will have to wait 3 months for your next reservation.
With a reservation, there is no entrance fee and they provide pour-over coffee and dessert.
If you are ready to put in 2 hours of your time, VGG Chapter will give you a good time to remember.

IMG_8177

▲【 好樣文房 】位在台北市臨沂街
靠近捷運忠孝新生站

▲ VGG Chapter is located at Linyi Street of Taipei City close to MRT Zhongxiao Xinsheng Station.

IMG_8178

▲這裡原是日治時期的官員宿舍
於2013年由好樣集團接手經營
經過細心修復後對公眾免費開放

▲ This place used to be government’officials’ residence during the time of Japanese rule.
The VGG took over the operation of this place in 2013.
After renovating, it is now open to the public free of charge.

Processed with VSCO with a10 preset

Processed with VSCO with a6 preset

▲拉開日式木門進入【 好樣文房 】
也走進了一個將建築生活美學與閱讀融合的優美空間

▲ Upon entering the VGG Chapter through the Japanese wooden doors, you also enter an elegant space that combines architecture and reading.

Processed with VSCO with hb1 preset

▲ 入內後, 會先由導覽員帶大家熟悉環境
并解說這裡的歷史和經營理念
之後大家就可以自行去尋找書籍閱讀

▲ After entering VGG Chapter, the tour guide will first take you around to familiarize yourself with the place.
They will also explain the history and business value here.
Then, you are free to go find a book to read.

IMG_8182

IMG_8188

▲【 好樣文房 】在修復後仍舊保留原本的檜木構造
在裡面可以感受到新舊交替的完美融合

▲ After renovation, VGG Chapter still retained the original structure made from cedar.
Here you can experience the perfect blend of new and old structures.

IMG_8183

Processed with VSCO with hb1 preset

▲這裡的藏書有一半是由好樣集團提供
有一半是募集而來

▲ Half of the books here is provided by VGG, and the other half are donations.

Processed with VSCO with a6 preset

▲【 好樣文房 】裡面的空間很大
每個區塊有用墻壁或屏風隔開
讓人覺得舒服自在
所以大家可以找自己喜歡的座位閱讀

▲ The inside of VGG Chapter is very spacious.
Each zone is separated by walls or screens which make you feel comfortable with privacy.
Therefore, everyone can find their own favorite spot to read.

IMG_8185

▲陽光灑落在這閱讀空間顯得更加靜謐優美

▲The sunlight spilled in here make this reading space even more peaceful and elegant.

IMG_8191

IMG_8192

IMG_8193

▲這一區是我最愛的空間
在這裡我找到了很多各具特色的雜誌
這些雜誌帶給我未來Blog規劃的靈感

▲This area is my favorite.
Here I found many unique magazines.
These magazines provides inspirations for my future blog planning.

IMG_8194

Processed with VSCO with hb1 preset

▲在探索完這美學閱讀空間後,
以一杯手沖咖啡和甜點作為完美的結束

▲After exploring this beautiful reading spaces, a pour-over coffee and dessert marked the perfect end.

IMG_8190

帶著期待來到【 好樣文房 】
它的確沒讓我失望
【 好樣文房 】讓我對於閱讀有了新的體會
這裡不僅是一個靜謐優美的閱讀空間
也傳承了歷史建築美學
付出了兩個小時的時間
【 好樣文房 】回報了我一段美好的時光

I was looking forward to my VVG Chapter trip, and it did not let me down.
VGG Chapter gave me a new experience when it comes to reading.
Here it isn’t only a peaceful and elegant reading space, it also retained historical architectural aesthetics.
After putting in 2 hours of my time, VGG chapter gave me a good time to remember.

好樣文房VVG Chapter

地址:台北市中正區臨沂街27巷1號

電話:(02) 2341-9662

營業時間:週二 ~ 週日, 10:00 ~ 18:00 (週一公休)

Address: No. 1, Lane 27, Linyi Street, Zhongzheng District, Taipei City, 100

Phone: (02) 2341-9662

Hours: Tue – Sun 10:00 – 18:00 (Closed on Mondays)