【板橋, 府中】Merci vielle __ 隱身暗巷中有著老靈魂的咖啡廳 #免費wifi #提供插座 #每人低消一杯飲料 #假日限時二小時 #丹麥吐司佐十勝紅豆 #抹茶歐蕾

Merci vielle|板橋, 府中 Banqiao, Fuzhong


🚇  府中
地址:新北市板橋區府中路50號2樓
電話:(02) 8965- 3906
營業時間:13:00 – 21:00(周二公休)
交通路線: 搭乘捷運至府中站二號出口, 步行約5分鐘後即可抵達
#
免費wifi #提供插座 #無服務費 #每人低消一杯飲料  #假日限時二小時

🚇  Fuzhong Station
Address: No 50, Fuzhong Rd, Banqiao District, New Taipei City
Phone: (02) 8965- 3906
Hours: 13:00 – 21:00 (Closed on Tuesdays)
Transportation: 5 minutes walk from exit 2 of Fuzhong Station
Free Wi-Fi/ power outlets / no service charge/ minimum spending of one drink per person/ 2 hours dining limit on holidays & weekends


板橋的在地品牌Merci 開了四間店:
一店是Merci petit,二店是Merci cafe,三店是Merci vielle, 四店是Merci creme
三店【Merci vielle】是我最後一家來踩點的店

和其他幾間的風格一樣; Merci的風格都帶有歲月的痕跡
不過【Merci vielle】應該是”老”的最徹底的一間
店名中的”vielle”在法文是老舊的意思
這間店位在板橋黃石市場附近
周圍充滿著濃濃的台灣在地文化氣息: 算命攤位、挽面等
而【Merci vielle】藏身在隱密的老公寓二樓
他們希望帶給客人一個可以和老朋友、老事物、老文字、老靈魂對話的空間

Banqiao’s own local brand “Merci” has opened 4 cafes:
First one was Merci petit, the second one was Merci cafe, the third one is “Merci vielle”, and the fourth one is Merci creme.
The third cafe “Merci vielle” is the last one that I am visiting.

Similar to the other 3 Merci cafes, “Merci vielle” also has an aging feel to it.
However, “Merci vielle” is probably the oldest of them all. The “vielle” part of the name means ancient in French.
Merci Vielle is located near Banqiao Huang-Shi Market.
It is surrounded by Taiwanese local cultures such as fortune-telling booths and face massage booths.
“Merci vielle” is hidden on the second floor or an ancient apartment building.
They hope to give their customer a place to relax with old friends, old things, old languages, and old souls.

IMG_4385

▲建議大家搭捷運到府中站後從2號出口出來
出站后右轉直走, 會看到慈惠宮
【Merci vielle】位在府中路50號旁的小巷子內

I recommend taking exit 2 of Fuzhong Station. After taking the exit, take a right and walk straight and you will see Ci-Hui Temple.
“Merci vielle” is located in a small alley off No.50 Fuzhong Rd.

IMG_4386

▲【Merci vielle】的招牌非常不明顯
不仔細看很容易錯過

The signs for “Merci vielle” is very hidden. You will miss it easily unless you are paying close attention.
IMG_4387

▲它位在老宅的二樓
樓梯有些陡, 所以大家要注意自己的腳步

It is located on the second floor of an old building.
The stairs are quite steep so please watch your steps.

IMG_4472

▲推開門後我馬上被店內的老物件吸引
這些帶有歲月的家具堆砌出斑駁氣息,
有種秘密基地的感覺

When I opened the door, I was quickly attracted to the old objects inside the store.
These antique furnitures combined to create a pied environment. It has a feeling of a secret base.

IMG_4470

▲和Merci petit一樣, 店內有販賣一些雜貨

Similar to Merci petit, here they also sell some groceries.

IMG_4471

▲這裡的空間不大, 但感覺很溫馨
但也因為座位較少, 不提供訂位服務

It isn’t spacious here, but it feels very comfortable and peaceful. But since there aren’t many seating available, they do not take reservations.

IMG_4469

▲Menu, 大家可以點開放大來看

Here is the menu, you can zoom in to see more clearly.

IMG_4473

▲店員的服務態度很好, 很熱情的跟我們介紹店內的產品
(最特別的是這裡有賣水餃, 我覺得滿衝突的, 如果有吃過的朋友可以留言跟我分享心得嗎?)

The employee here is very friendly and describe each of their product passionately.
(What is interesting is that they sell dumplings here, this is quite unexpected for a shop like this. If you happened to try their dumplings, please do share with me what your thoughts are.

IMG_4396

▲茶水自取。

Water is self-serve.

FullSizeRender 4

▲濃濃大吉嶺歐蕾 NT$160
(選用Twinings大吉嶺茶葉,帶出濃厚的奶香味)

Darjeeling cafe au lait NT$160
(Used Twinings Darjeeling to bring out a delicious milk flavor)

FullSizeRender 3

▲鍋煮奶茶的鍋具直接端上桌實在太可愛了
喝起來茶香味和奶味都很濃厚
店家有另外提供糖, 但我覺得不加糖就很好喝

They serve the tea with the pot they cook the milk tea with. It is so cute. Both the tea and milk flavor is strong in this drink. They provide sugar on the side, but it is already delicious without any sugar added.

IMG_4475

▲抹茶歐蕾  NT$150
(使用佐藤園原裝進口抹茶)

Matcha cafe au lait NT$150
(Made with itoen matcha)

IMG_4476

▲一端上桌, 店員就跟我們介紹:
可以先用茶筅體驗涮茶
接著倒入左邊的小杯子先品嘗抹茶的原味
再將熱的原味抹茶倒入抹茶冰塊中
待冰塊融化一下後倒入牛奶中
就是冰的抹茶歐蕾

原味的抹茶單喝味道很濃郁
漸層的抹茶冰塊超可愛
最後加入牛奶後的抹茶歐蕾抹茶香味依舊

When this came to the table, the employee started to introduce us to the matcha. First, you can use the matcha whisk to experience whisking up the matcha tea. Then, pour the matcha into the small cup on the left side to taste the flavor of the pure matcha. Then, pour the hot matcha onto the matcha ice cube. When the ice cube has melted, pour in the milk. Finally, you have your iced matcha cafe au lait.

The pure matcha was very strong, and the matcha ice cube was very cute. The matcha cafe au lait was very delicious!

IMG_4477

▲Love NT$ 190
這款草莓起司蛋糕是Merci新推出來的甜點
濃濃的起司味中間夾著草莓
綿密的口感中帶點微酸的滋味
適合和朋友一起分享
一個人吃一份會太膩

This strawberry cheesecake is a new dessert from Merci. The creamy cheese flavor along with strawberry has a silky smooth taste with a hint of sourness. This is very suited to share with a friend, otherwise, it may get too heavy eating by yourself.

IMG_4478

▲丹麥吐司佐十勝紅豆 NT$130

丹麥吐司是【Merci vielle】特有的產品
烤至酥脆的丹麥吐司一上桌就聞到其香氣
搭配麻糬和北海道十勝紅豆,
麻糬不黏牙, 反而讓酥脆的丹麥吐司增添了QQ的口感
非常值得來一試

▲Danish Toast with Tokachi red beans NT$130

This danish toast is sold only in Merci vielle. You can smell the deliciousness of the baked until crispy danish toast right away when it came to the table. It came along with mochi and Hokkaido’s Tokachi red beans. The mochi doesn’t stick to your teeth and adds a chewiness to the danish toast. It is very worth coming here to try this dish.

FullSizeRender

心得

【Merci vielle】藏身在隱密的老公寓二樓
在Merci系列中, 它是”老”的最徹底的一間
店名中的”vielle”在法文是老舊的意思
老屋內充滿著古董家具風格
擺設和裝飾都帶有歲月的痕跡
每份餐點的托盤都各具特色
應該是店家的堅持
店員態度親切; 讓人倍感溫馨
很推薦他們的”抹茶歐蕾”和”丹麥吐司佐十勝紅豆”

“抹茶歐蕾”讓客人可以先用茶筅體驗涮茶
在品嘗抹茶原味後再享用抹茶歐蕾

“丹麥吐司佐十勝紅豆”非常值得一試
烤至酥脆的丹麥吐司一上桌就聞到其香氣
搭配麻糬和北海道十勝紅豆,
麻糬不黏牙, 反而讓酥脆的丹麥吐司增添了QQ的口感

Verdict

Merci vielle is hidden on the second floor of an old apartment building.
In the Merci chained stores, it is the “oldest” one.
The vielle part of the name means old in French. Inside the shop, it is full of antiqued furnitures.
The decorations and furnishings here all have an aging feeling to it. Each individual dish’s serving tray is special, most likely to be consistent with the shop’s theme. The employees here are very friendly and made me feel very comfortable and peaceful. I highly recommend their matcha cafe au lait and danish toast with Tokachi red beans.

The matcha cafe au lait allows you to first experience whisking up the matcha tea. Taste the matcha in its purest form and then enjoy the cafe au lait.

The danish toast with Tokachi red beans is very worthy of trying. You can smell the deliciousness of the baked until crispy danish toast right away when it came to the table. It came along with mochi and Hokkaido’s Tokachi red beans. The mochi doesn’t stick to your teeth and adds a chewiness to the danish toast.


Merci Vielle

地址:新北市板橋區府中路50號2樓

電話:(02) 8965- 3906

營業時間:13:00 – 21:00(周二公休)

Address: No 50, Fuzhong Rd, Banqiao District, New Taipei City

Phone: (02) 8965- 3906

Hours: 13:00 – 21:00 (Closed on Tuesdays)


  •  餐點和飲品不錯
  •  交通便利
  •  免費wifi, 提供插座
  • 服務很好
  •  位置有點難找; 不能訂位
  •   High-quality desserts and drinks
  •   Conveniently located
  •   Free Wi-Fi with power outlets
  •  Friendly service
  •  Hard to find location, no reservation taken