已歇業【中山站】穀樂法式小館 (Le Gaulois)__赤峰街手作甜點 #柚香檸檬塔 #秘製香料雞腿排 #免費wifi #有插座 #不限時

穀樂法式小館 -台北
Le Gaulois – Taipei 


捷運中山站附近的巷子和小店有點像東區, 走著走著就會發現一家看起來很有情調的cafe. 今天來試試看位在赤峰街的-穀樂法式小館(Le Gaulois).

The alleys and small stores near the Zhongshan MRT have a similar vibe to Eastern District of Taipei. When you walk around the area, you’ll find a cafe that has a romantic atmosphere. Today I am here to try a cafe called ‘Le Gaulois’ located at ChiFeng St.
img_4645.JPG

▲店門口的外觀很低調

The main entrance’s appearance is quite subtle.

img_4629.JPG

▲店裡空間不大, 只有15個左右的座位

The cafe is kind of small with only around 15 seats.

img_4631.JPG

▲甜點櫃放著當日製作的甜點, 賣完就沒啦! 我是週六下午4點左右到的. 甜點櫃里只剩下五個, (但後來有其他客人詢問藍莓塔, 才知道他們把藍莓塔放在冰箱)

Here you can find the daily-made desserts in a display counter. I came on a Saturday afternoon at around 4 pm, and they only had 5 desserts left in the display counter. (However, I found out they store blueberry pie in the fridge when another customer inquire about their blueberry pies.)

img_4639.JPG

▲香蕉塔 $140

Banana pie $140

img_4640.JPG

▲草莓巧克力塔 $150
Strawberry Chocolate Pie $150

草莓切半放在鮮奶油上, 看起來實在不想點 😛 如果裝飾的再精緻一點, 我應該就選擇它了. (甜點的外觀對我來說好重要)

The strawberry was cut in half and put on top of whipped cream, to be honest, it wasn’t very visually appealing. If they decorate it slightly better, I would of probably order it. (you can tell I really care about dessert’s appearance)

img_4641.JPG

▲柚香檸檬塔 $130
pomelo lemon pie $130

表面的蛋白霜有用火烤過, 讓我想到夏天BBQ的烤棉花糖. 討喜的外形讓我選擇點它 🙂

The Meringue on the surface was seared and reminds me of BBQing marshmallows during the summer. I ended up ordering this due to its adorable appearance

img_4635.JPG

▲早午餐菜單 Brunch Menu

img_4636.JPG

▲怕吃不飽, 可以加點吐司或鹽麵包(超推薦鹽麵包, 下面有解釋哦:))

If you are afraid of not being full, you can add-on a toast or salty bread. (I highly recommend the salty bread, I’ll explain more later)
img_4638.JPG

▲咖啡 和 手沖單品咖啡

Coffee and pour-over coffee.

img_4643-1.JPG

▲櫃檯旁邊有塊小黑板

There is a piece of blackboard near the counter.

img_4642.JPG

▲黑板上寫著早午餐所以用的食材, 都是非常健康的, 而且看完後讓我好想點他們的麵包來吃吃看

The blackboard has information about the ingreidents they used for brunch, and sees all quite healthy. I would also like to try some of their bread.

img_4644.JPG

▲水要自取

Self-served water.

img_4660.JPG

▲廁所位在黑板後面

The restroom is located near the blackboard.

img_4661.JPG

▲雖然廁所很小, 但也裝飾的很用心

The restroom is small but decorated well.

img_4647.JPG

▲布列塔尼氣泡甜蘋果酒 Cider Bouche Doux Cru Breton $130

酒精濃度只有2%. 幾乎喝不到酒味, 比較像蘋果汁. 它是甜甜好喝的酒 🙂

只是不懂為什麼店家給我一個茶杯來喝酒.

The alcohol contentration of the drink is only 2%, I can barely taste the alcohol. Its more like apple juice, quite a sweet & delicious drink 🙂

Only thing is I am not sure why I was given a teacup to drink alcohol???

img_4648.JPG

▲我的柚香檸檬塔. 它的外型其實很簡單,不花俏但卻好吸引人.

My pomelo lemon pie! It actually has a simplistic look. Nothing fancy but still quite attractive.

img_4655.JPG

上層的蛋白霜不會太甜,反而與下層的柚香檸檬卡士達完美結合, 再配上酥而不膩的塔皮. 一入口就感覺到滿滿的柚香, 再來是酸酸的檸檬味. 整體很清爽, 不會覺得很膩. 超好吃!

The Meringue wasn’t overly sweet, it actually compliments the pomelo lemon custard along with the crispy crust perfectly. With the first bite, I can taste the flavorful pomelo smell followed by the sour lemon taste. Overall its quite refreshing and delicious and I don’t really get sick of it.

img_4659.JPG

▲手沖單品咖啡-玻利維亞 戈巴加巴那莊園(中培) $120

Drip Coffee-Bolivia Copacabanana Estate $120

很濃醇的咖啡, 入口滑順, 還有點回甘. 配上柚香檸檬塔是完美的組合.

Very flavorful coffee, goes down easy and has a sweet aftertaste. Amazing with the pomelo lemon pie.

img_4656.JPG

▲秘製香料雞腿排 Spiced Pan Fried Chicken $280

這道料理有:

  1. 事先用多種天然香料混合海鹽醃製而成的去骨雞腿,
  2. 季節蔬果沙拉( 沙拉部分有兩種醬料可以做選擇,義式油醋及蜂蜜芥末油醋. 我選擇義式油醋.),
  3. 星野酵母與日本麵粉揉和發酵製作的鹽麵包

This dish has:

  1. It used multiple natural spices with sea salt to marinate the boneless chicken leg.
  2. Seasonal vegetable and fruit salad. (You have two salad dressings to choose from, Italian or Lemon mustard wasabi, I choose the Italian dressing)

img_4658.JPG

 一上桌, 就聞到香料的香氣, 讓我忍不住馬上切雞腿排來吃! 雞腿排煎的很嫩, 完全不油膩, 事先醃製的去骨雞腿吃起來很有味道, 不單調. 不僅雞肉好吃, 麵包更讓我驚喜! 鹽麵包 口感Q軟綿密, 有點嚼勁. 單吃就很好吃了, 可以感受到麵粉的香氣. 麵包蘸沙拉的義式油醋講和雞排的油也很好吃! 好吃到我還想再點一個!

When the dish came out, you can smell the spices right away, I could not wait to cut the chicken leg for a taste. Its quite tender, not oily at all. The marinated chicken leg is very flavorful and not bland. Not only is the chicken amazing, the bread is also quite eye-opening. The salty bread is soft and chewy. Quite good tasting by itself! I can taste the flour’s rich aroma with every bite. The bread is also tasty dipping with the italian dressing and the oil from the chicken! It was so good I was tempted to order another bread.

水果因為蘸到沙拉的義式油醋, 吃起來非常奇妙~ 咸咸甜甜. 個人不是很愛.

Since the fruits was also dripped with the italian dressing, it has an interesting sour and sweet taste, I personall don’t really like it.

所有餐點我都好滿意! 下次想來嘗試不一樣的甜點!

Overall I was quite satisfied with all the meal! I want to come again for a different dessert!


穀樂法式小館(Le Gaulois)

地址:台北市大同區赤峰街26號
Address: No. 26, Chifeng St, Datong District, Taipei City

電話(Phone):02-2559-2519
時間(hours):10:00-19:00,周一公休 (Not open on Mondays)